亲爱的同学们：
今年对你们来说是一段充满压力和焦虑的时光。面对新冠病毒旅行限制的影响，澳大利亚国立大学深知你们的处境，感谢你们展现出的耐心，并愿意与你们共同面对挑战。
为了更进一步地支持你们，澳国立针对受澳大利亚旅行限制影响的学生，特别推出了一项一次性补助金——澳国立旅行限制专项补助金，最高可达5000澳元。
这项专项补助金旨在帮助同学们承担在旅行限制期间产生的各种费用，包括但不限于自我隔离、旅行、住宿和其他相关支出。补助面向中国大陆地区受旅行限制影响的澳国立学生，以及未能在2020年2月24日如期到校但至6月3日仍保持注册状态的同学。
大学将根据每位学生的具体情况进行个别评估，并确定补助金额。未来，澳国立将继续为受旅行限制影响的学生提供灵活且有力的支持。
接下来，我们将通过邮件详细向同学们介绍这项专项补助金的具体细节及申请流程。
除了这项新推出的专项补助金，我们还之前已经宣布了针对未能如期抵达的新生和在读学生的学费减免计划。新生将获得助学金，而在读学生则可以选择未合格课程的免费重修。
在6月3日前，你们还可以享受无经济影响的选课政策。对于选择校内宿舍的同学，你们可以在抵达澳国立之前继续履行住宿协议，并利用大学的专项补助金支付相关费用。若需终止住宿协议，只需提前四个星期申请。
澳国立是一个团结的社区，我们期待大家早日回到校园。在这里，我们共同属于澳大利亚国立大学，相互扶持，共度时艰。
澳大利亚国立大学学术副校长
Grady Venville教授敬上。
