主页 > 外语学习 >

托福听力必备习语(二)

编辑:小语种学习 2025-06-12 08:49 浏览: 来源:www.liuxuekuai.com

在我们日常交流或写作时,经常会遇到一些独特的表达方式,它们背后蕴含着丰富的文化内涵和故事。今天,让我们一起来这些充满魅力的短语背后的故事。

当你听到"kick off",你可能会想到开始某项活动或任务。这个短语源自足球比赛时开球的瞬间,意味着启动、开始的时刻。它形象地描绘了启动某项活动的瞬间激情与活力。想象一下,当一支队伍开始比赛时的那股劲头,就像全身心地投入到某项工作或活动中去。

"Kill two birds with one stone",我们常常用来形容一举两得的事情。这个短语源自古老的时代,猎人用一块石头同时击中两只鸟,意味着一次行动就达到了两个目的。它提醒我们,生活中的每一个行动都可能有意想不到的收获,要善加利用。

当你对某人的喋喋不休感到厌烦时,你可能会说"Knock it off",意为别再讲下去了。这个短语有一种警告的意味,提醒对方停止无休止的谈话或行为。而在某些特定的场合,"Knock on wood"(赶紧讨个吉利)则是一种好运的祈愿,通过敲击木头来避免坏运气,祈求好运降临。这也体现了人们对美好事物的向往和追求。

在生活中,我们难免会遇到一些秘密需要保守。"Let the cat out of the bag"这个短语就形象地描述了泄露秘密的后果。这个短语源于一个古老的迷信,认为猫是神秘的象征,泄露秘密就像让猫从袋子里出来一样,会打破事情的平衡和秩序。"Let nature take its course"提醒我们,要顺其自然地面对生活中的各种事情。不必刻意追求某些结果,只需顺应自然规律,事情自然会朝着最好的方向发展。

而"like a cat on hot bricks"则形象地描述了某人焦虑不安的状态,就像一只热锅上的蚂蚁一样焦躁不安。这个短语通过生动的比喻,将人的焦虑情绪展现得淋漓尽致。生活中的这些表达背后蕴含着丰富的情感和故事,它们不仅丰富了我们的语言世界,也让我们的生活更加有趣和生动。下次当你听到这些短语时,不妨停下来思考一下它们背后的故事和文化内涵吧!

上一篇:托福口语考试中的错误纠正方法

下一篇:没有了