主页 > 外语学习 >

越南语成语600句《六》

编辑:小语种学习 2025-06-12 09:06 浏览: 来源:www.liuxuekuai.com

在古老的东方智慧中,流传着许多富有哲理的谚语和俗语。这些短小精悍的句子,蕴含着丰富的人生经验和智慧。它们像一串串璀璨的珍珠,闪耀着先人的智慧和文化的光辉。

101号谚语:“后浪推前浪”,如同自然界中的潮水,新的力量推动旧的力量,时代不断前进。

102号谚语:“忍无可忍”,意味着人的忍耐是有限度的,一旦超过了这个限度,就会采取行动。

103号俗语“儿不嫌母丑,狗不嫌家贫”,则体现了家族情感的深厚,无论家境如何,亲情始终如一。

接下来的“万变不离其宗”,指的是事物变化万千,但本质始终不变。就像104号谚语所说,“con nhà tông không giống lóng cũng giống cánh”。

提及贵族子弟,我们想到“王孙公子”,如105号谚语所述,“con ông cháu cha”。并非所有贵族子弟都如人们想象的那样完美。有时,他们也可能成为社会的破坏者,正如“con sâu làm rầu nồi canh”所揭示的“害群之马”。

有些谚语则警示人们要小心身边的人。比如,“cõng rǎn cǎn gà nhà”意味着开门揖盗,警示人们要小心引狼入室,认贼作父。更甚者如“rước voi về giày mǎ tổ”,意味着因为疏忽大意而招灾惹祸,危害家族。

人们常常重视名誉和口碑,就像牛死留皮、人死留名一样。如109号俗语“cọp chết để da, người ta chết để tiếng”所述,人们重视留下好名声。

生活中充满了各种挑战和困难,需要我们勇敢地去面对。“cộc mò cò xơi (mình làm người h�ang)”意味着火中取栗,为了目标需要付出努力和冒险。

生活的基本需求无非“衣食住行”,如111号谚语所述,“cơm áo gạo tiền”。而生活中的享受则可以用“cơm gà cá gỏi”来形容,如同炮风烹龙,美味佳肴。

在人际交往中,有时我们会遇到吃软不吃硬的人,正如俗语所说,“cơm không ăn,đòi ăn cứt;nhẹ không ủa, ưa nèng”。我们也会遇到那些慷慨大方的人,“của người phúcta(mượnhoa cúngphật)”借花献佛,体现出他人的大方和慷慨。

尽管有些事物看起来很好,但可能并不实用,正如俗话所说,“của rẻ là của ơi,của đầy nồi là của chẳng ngon”,便宜没好货。而有些人则不劳而获,不劳而食的行为最终会付出代价,正如“của thiên trả dì”所揭示的悖入悖出。当面对争论时,有时我们会感到理屈词穷,“cùng đường đuối lý”。每个人都有其父的影子,“Cha nào con ấy”。这些都是我们生活中常见的现象和智慧结晶。这些谚语和俗语以其独特的魅力流传至今,成为我们生活中的宝贵财富。

上一篇:生活德语对话:去购物

下一篇:没有了