在教授雅思听力的过程中,我常常听到学生们抱怨关于听力的一些问题。他们表示,在听英语时,常常跟不上老外的语速,或者刚刚听到一个单词,转眼就忘记了答案。这些问题可以说是雅思考生的通病,但并非无法解决的问题。在这里,我要介绍一种叫做“影子练习”的方法,可以帮助雅思考生提高听力水平,拉长记忆单位。
那么,什么是影子练习呢?
影子练习,也叫目的语或源语复述练习,是口译工作者在练习同传技巧中常见的一种方式。这种练习旨在增强口译员的听说同步能力以及短期记忆能力。在国际上,多所口译研究所都将影子练习作为衡量口译员入门等级的测试之一。其特色在于训练口译员的听说同步能力。对于雅思考生来说,影子练习可以理解为是对英语听力的跟读练习,难度可以逐渐提高。
接下来,我们来了解一下影子练习的种类以及如何通过这种练习提高记忆能力。
影子练习可以分为两种:音位跟述和片语跟述。音位跟述要求跟述者重复念出每个听到的声音,无需等待一个完整的意思单位结束,所以跟述者与说话者保持同步。而片语跟述则要求跟述者在与说话者间隔一定时间后,再重复说话者的意思。
根据人类记忆心理学的理论,我们可以区分短期记忆和长期记忆。短期记忆用于保存短时间内需要的信息,如电话号码、姓名、地址等。而长期记忆则用于保存较长时间内的知识。对于雅思听力来说,影子练习对于考生的短期记忆以及记忆广度是非常理想的一种训练方式。
那么,如何进行影子练习以及选择适当的练习材料呢?
考前3-5个月是初级阶段。在这个阶段,考生可以选择音位跟述作为起始练习。推荐的材料是“VOA美国之声”英语学习网站上的special English慢速新闻报道。这个网站提供了丰富的主题,如Education Report或Science in Nes等。开始时,考生可能会感到困难,甚至头皮发紧、大脑缺氧,但这些都是正常现象。通过反复练习,考生会逐渐适应说话人的语速。这种练习不仅可以提高记忆能力和记忆广度,还可以了解不同的背景知识。
考前1-2个月是进阶阶段。在这个阶段,考生可以通过片语跟述来进一步提高听力水平。还可以尝试使用正常的语速材料进行练习,逐渐适应考试的实际听力速度。
通过这两个阶段的影子练习,考生不仅可以提高听力水平,还可以提高口语表达和语言组织能力。这种练习方法不仅能够帮助雅思考生应对听力考试,还能够为日后的英语学习打下坚实的基础。广大雅思考生不妨尝试一下这种有效的听力训练方法。迈入这一阶段,我们迎来了更为进阶的听力练习——片语跟述练习。在这个练习中,我们将刻意与说话人保持一定的时间间隔,比如间隔两个单词或者3-5秒钟,然后努力复述出这些间隔的内容。随着练习方法的进阶,我们也需要运用更为丰富的练习材料来适应挑战。为此,我们可以选择剑桥雅思3-7的真题听力作为我们的跟读材料。这些材料的语速相较于我们之前接触的Special English要快了一倍,刚开始时,考生可能会觉得难度较高。为了冲刺雅思听力高分,为了心中梦寐以求的名校,哪怕面对些许挑战和困难,也值得我们去拼搏一番。
不论考生处于何种水平,都需要深刻牢记一点——成功的关键在于坚持。我们都知道,跟读甚至听力的提升都不可能一蹴而就。我们必须付出相应的努力,持之以恒地进行跟读练习。这种坚持不仅有助于提高我们的记忆能力,还能为听力能力的提升打下坚实的基础。在此,衷心祝愿所有雅思考生们能够坚持不懈,不断提升自己的听力水平,朝着自己的目标名校稳步迈进。
每一篇真题的听力都是一次锻炼的机会。它们如同一块块磨石,磨砺着我们的听力技巧和能力。当我们一遍遍聆听、一遍遍复述时,我们的进步也在悄然间发生。也许起初会感到困惑、迷茫,甚至有时会觉得挫败。但是请记住,所有的困难和挫折都是通往成功的必经之路。只要我们坚持下去,保持积极的心态和坚定的决心,我们终将克服一切困难,实现心中的梦想。
我们还要善于利用身边的资源来提高自己的听力水平。除了真题听力外,我们还可以利用网络资源、听力软件等多样化的途径来丰富我们的听力材料库。多样化的练习材料能够帮助我们适应不同的口音、语速和风格,从而培养更为全面的听力能力。在此过程中,我们也会不断积累知识和经验,提高自己的应对能力和自信心。让我们一起努力吧!






