主页 > 外语学习 >

泰语中有关农业的词汇2

编辑:小语种学习 2025-06-12 21:57 浏览: 来源:www.liuxuekuai.com

在中国的农村,土地中的养分与营养是至关重要的,这是农作物的生命力之源。于是,“粪肥”与“化肥”成为了不可或缺的两个词汇。当人们提及这些词汇时,在泰语中,它们被分别翻译为“粪肥即‘普鲁亚科格’,化肥即‘普鲁亚凯米’”。这些肥料为农作物的生长提供了必要的养分。而“堆肥”,则是另一种重要的肥料形式,被译为“普鲁亚哈姆克”,它是通过堆积有机物质来制成的肥料,含有丰富的营养成分。

说到土地,人们总会想到耕耘,而“松土”则是耕作过程中的一个重要环节。在泰语中,“松土”被译为“普拉旺地”,意味着松软土地以便农作物生长。为了更加高效地进行松土工作,人们发明了“松土机”,在泰语中称为“เครื่อง普拉旺地”。这种机器是农业现代化的象征,大大减轻了农民的劳动强度。

在中国的农田里,春天是农民们忙碌的季节。“插秧”便是这个季节最重要的活动之一。在泰语中,“插秧”被译为“ดำనా”,形象地描绘了农民在稻田里种植秧苗的场景。想象一下那繁忙而充满生机的画面,农民们正在稻田里辛勤地劳作,为丰收打下坚实的基础。

说到农作物的种植,不得不提的是“水稻插秧机”,在泰语中称为“ เครื่องปลุกข้าว”。这是一种现代化的机器,可以大大提高水稻种植的效率。在农场中,它还被称为农庄或农场,即泰语中的“ฟาร์ម”,这些农场是农业生产的重要场所。而在中国的农业日历中,“农时”和“农闲”是描绘农村生活的重要词汇。它们分别被翻译为泰语中的“ฤดูทำನಾ”(农时)和“ช่วงเวลาว่างจากการทำના”(农闲)。这两个词汇展现了农村生活的节奏和季节的变化。

在这片土地上,农民们辛勤耕耘,遵循自然的节奏,与土地息息相关。每一个词汇都承载着丰富的文化内涵和历史的记忆,展现了农业在中国社会中的重要地位。

上一篇:托福听力必背110小词

下一篇:没有了