越南语词组的用法2

2、动词性联合词组

áp bức,bóc lột                     压迫、剥削

sản xuất,chiếu đấu                             生产、战斗

cả đi lẫn về(bằng ô tô búyt)               往返（都乘公共汽车）

về hay ở                                              回去还是留下

vừa mừng vừa lo                                又喜又忧

vừa học vừa dạy                                 边学边教

hoặc bỏ chạy hoặc đầu hàng             或逃跑或投降

nào tắm,nào giặt,nào đi chợ,nào thổi cơm 洗澡啊，洗衣服啊，赶集啊，做饭啊