在新西兰这个充满英语俚语的岛国上,有一个特殊的词汇正在被新西兰的其他地区居民所使用,那就是JAFA。这是对于奥克兰居民的某种特殊称呼,也就是“Just Another Fucking Aucklander”的首字母缩写。尽管这个词的源头并不好追溯,但它在新西兰的流行已经持续了近四十年。它更多地被用来形容奥克兰人的某些行为方式,似乎带有一种贬义。
新西兰是一个多元而充满活力的国度,而奥克兰作为新西兰最大的城市,拥有众多企业和高度发达的经济。这也使得奥克兰在新西兰整体资源分配中占据了较大比重,让其他地区的人们感到不满。于是,来自奥克兰的居民也被卷入了这场风波之中,被冠以JAFA的称谓。
许多新西兰其他地区的居民认为,奥克兰人的生活节奏快速,他们的行为习惯似乎与其他地区的人有所不同。例如,奥克兰人在路上开车喜欢抢行,走路办事都过于快速,对陌生人不是特别友好或不喜欢打招呼。这些差异让其他地区的人们觉得相当不适应,也让他们对奥克兰人产生了一些负面情绪。
作为奥克兰的居民,他们并不喜欢这个称谓。于是,许多奥克兰人开始重新解读JAFA,将其翻译为“Just Another Friendly Aucklander”(一个友好的奥克兰人)或“Just Another Fantastic Aucklander”(一个梦幻的奥克兰人)等等。这是一种自我安慰的方式,也是对这一标签的反抗。
新西兰其他地区的居民在奥克兰人面前并不会轻易使用这个词汇,因为这被视为不尊重。但如果奥克兰的居民到其他城市旅游,与当地居民聊天时,不妨自我调侃一下,说一句“I am Jafa”,这不仅能缓和气氛,还能拉近彼此的距离。毕竟,每个地区都有其独特的文化和生活方式,有时候接受并欣赏这些差异,才是我们相互理解和尊重的开始。新西兰是一个多元而和谐的社会,每个地区、每个居民都有其独特的价值和魅力。让我们以开放的心态去接纳和欣赏这一切吧。




