在新西兰留学的旅途中，身在他乡，难免会遇到一些小插曲。许多小伙伴们，面对突如其来的头疼脑热，发烧感冒时，他们选择默默硬抗。为何大家如此不愿意去医院呢？许多小伙伴坦言，他们担心不知道如何用英语向医生描述自己的症状，害怕因为语言障碍错过最佳治疗时机。确实，语言障碍是阻碍我们寻求医疗帮助的一大难题。为此，让我们一起跨越这道语言障碍的“坎”，学习如何在新西兰无障碍就医。
预约看病时，我们首先需要解决的是语言问题。一句简单的“我想预约一下…医生”或“请问有说…语言的医生吗？”便能开启就医的第一步。接下来，我们需要学会如何用英语描述自己的症状。诸如“I’ve been feeling sick.” “我一直头疼。” “我的关节很痛。”等等，都是常见的描述病症的语句。还有一些词汇可以帮助我们更准确地描述症状，如ache指疼痛、Sore代表肌肉酸痛等。
当医生询问病症时，我们要学会清晰地指出疼痛的位置和症状的表现。一句“Where does it hurt?”可能会让我们感到紧张，但记住疼痛的位置和身体反应可以帮助医生快速诊断。在就医过程中，医生可能会使用一些通用句型来了解我们的病情，如“我能检查一下吗？”等。这时，我们需要理解并配合医生的检查。
当你面临需要就医的时刻，无论是对血压、体温的检查，还是面对医生的医嘱和药品用法询问，掌握一些常用的医疗用语将有助于你更顺畅地与医生沟通。下面为你详细解读这些常见医疗对话场景。
医疗对话场景解读
检查环节：
“我需要为您测量血压。”医师询问时，请回应：“好的，请您稍等。”并配合卷起袖子。之后医生会根据血压状况给出：“你的血压偏低/正常/偏高/非常高。”的反馈。同样地，对于体温的测量，医生会告知：“体温正常/稍高/高热。”
医生治疗与医嘱环节：
面对医生的治疗建议，你可能会听到：“你需要缝几针以治疗伤口。”、“我将为你进行注射。”、“需要采集尿样/血样做检查。”等医嘱。而当医生开具处方时，可能会说：“我会给你开一些抗生素。”、“请拿着这张处方到药房。”医生也会给出健康建议：“建议你。”、“适量饮酒。”、“建议减重。”等。在某些情况下，医生可能会建议你进行进一步的检查：“请前往进行X光检查。”或“建议你找专科医生咨询。”
药品用法询问环节：
当拿到药物时，你可能会询问：“有治疗……的药吗？”了解药物后，你可能会关心如何服用：“我需要服用多少颗胶囊？”、“应使用多少药膏？”以及“服用或使用的频率是多少？”等问题。这些都是正常且重要的询问，以确保你能正确、安全地使用药物。
初次就诊小贴士：
对于第一次海外就医的你，可能会有一些紧张和不适应。但只要你掌握了正确的沟通方式，就能最大限度地减少沟通障碍。以下是一些就医的小贴士：
1. 选择合适的医生：找一个你信任、喜欢的医生是至关重要的。寻找一个善于沟通的医生往往能让你得到更好的治疗效果。
2. 积极沟通：无论语言是否流畅，都要尽量描述自己的病情。不要害怕沟通，尽可能多地与医生交流你的疑虑和问题。
3. 高效利用就诊时间：提前准备可以大大提高就诊效率。比如提前列出你想问的问题、提供与病情相关的所有信息，包括病史、过敏史等。如果有朋友陪同，他可以帮助你提问和记录。
4. 保持放松心态：就医时不必过于紧张。深呼吸，放松心态，相信医生和专业的医疗团队会为你提供最好的治疗。
掌握基本的医疗对话用语和遵循这些小贴士，无论在哪里就医，你都能更顺畅地与医生沟通，得到更好的治疗效果。看病就医，是每个人生活中的一部分，面对疾病，我们无需恐慌。走进医院，放松心态是第一步。深呼吸，相信专业的医护人员会为你提供积极的帮助。
在就医的过程中，诚实地向医生描述你的病情是非常重要的。不要隐瞒任何病情，因为提供的信息越全面，医生越能为你做出准确的诊断，从而制定出最佳的治疗方案。医疗机构及其医务人员会严格保密你的隐私，除非得到你的书面同意，否则他们无法将你的病历资料分享给任何人。
为此，教育君为你准备了一份实用的常见医疗用词词汇表。这份词汇表囊括了常见的病症、药品以及家用急救箱常备药品等医疗用语，无论你在看病、开药还是进行个人健康管理时都能派上用场。
这份词汇表包括了各种常见病症，如过敏、哮喘、感冒、流感、抑郁、糖尿病、食物中毒、失眠、花粉病、偏头痛、高血压、心脏病和癫痫等。对于常见药品，词汇表中也有详细的列举，如止痛药、软膏、眼药水、含片、止咳糖浆以及常用的药品如阿司匹林、扑热息痛和青霉素等。
家用急救箱也是每个家庭必备之物，其中的常备药品包括绷带、纱布、剪刀、镊子、消水、酒精以及消毒棉片等。
了解这些常用医疗词汇，不仅对于在新西兰留学的朋友们至关重要，更是我们每个人都应该掌握的基本知识。学会使用这些医疗资源，不仅能让家人放心，更能在面对健康问题时从容不迫。保持健康的体魄，才能更好地面对未来，享受生活的美好。
无论是在国内还是国外，我们都应该重视健康，学习基本的医疗知识，更好地关爱自己，关爱家人。让我们共同努力，为健康加分，为生活添彩！
