在英伦边境署于2009年8月初公布的《赚得居留权公民权计分制细则》征询草案（以下简称“新法细则”）中，针对配偶申请者的要求出现了新的变动。未来，配偶在申请结婚签证时，将增加基础英文的测试，而在两年结婚签证到期后，需要通过评分及英语考试，转为见习公民。此后，至少要经历三年的“见习”，才有可能获得永久居留权。这一变革不仅可能影响已结婚移民与家人的团聚，也可能让未婚移民在寻找伴侣时更加谨慎。
在中餐馆打工的华人群体，大多年龄在25至40岁之间，男性占多数，其中持大中专文凭者居多。他们在海外打拼，有些人选择挣够了钱回国，有些人则希望能在英国申请永久居留权。对于那些尚未成家的年轻人来说，在英国寻找生活伴侣已经十分困难，而新法细则中的语言限制无疑会让他们的择偶之路更加艰难。
在伦敦一家餐馆打工的何先生今年23岁，来英国已有四年。他表示，在华人餐饮业界，丈夫在国外赚钱打工，妻子在国内带孩子的现象十分普遍。对于那些忙于工作的大厨来说，找合适伴侣的时间与条件都有限。何先生还提到，按照家乡的风俗，娶妻的聘礼昂贵，而家乡的女孩大多选择嫁人或嫁给英国人。对于新设的英文限制，他目前更看重事业发展，对结婚的事情考虑较少。
从事进出口贸易的李先生则持不同观点。他认为新政策虽然会对部分华人移民的择偶产生影响，但从长远来看，语言限制会促进华人社区的发展。移民到一个国家，懂这个国家的语言是必需的。对于那些文化程度较低的人来说，英文确实是一个挑战。但无论是在政治还是经济领域，要想与其他少数族裔竞争，英文能力至关重要。
移民法律事务专家陈运忠律师指出，新细则对移民的英文能力和文化水平提出了更高的要求，这将极大地改变华人社区移民的结构。这也可能使得餐饮业面临劳动力短缺的困境，尤其是合法从事体力劳动的劳动力。过高的语言限制还可能滋生不良中介和机构，增加不法分子的可乘之机。
近期，英国独立学术调查机构ESRO发布的华人移民研究报告《移民、整合与融入——伦敦华埠新移民》显示，初来英国的华人在海外常常感到“寂寞难耐”。想家、朋友圈子有限、感情生活贫乏以及缺少亲密的爱人是他们感到孤独的四个主要原因。长期与配偶分隔两地也可能促使某些华人选择从事等行业。在伦敦的唐人街，赌业也十分兴盛，这些地方往往也是治安的难点。
新法细则对华人社区产生了深远的影响，不仅改变了移民的结构和模式，也影响了华人社区的经济和文化生活。更多信息可参见英国大学网或其他相关资讯平台。
