在澳大利亚,建筑物的楼层标识独具特色。在这里,一楼的正式称呼是Ground Floor,而不是简单的数字“1”。当你乘坐电梯时,要去一楼的话,应该按下字母“G”,而不是数字键“1”。同样地,在所有的地址标识中,楼层都是用“level”来表示,与其他国家常用的“floor”有所不同。
在大型的商场、办公楼等场所,通常会有楼层示意图。这个示意图上会有一些特定的缩写,帮助你确定自己所处的位置。比如,LG代表Lower Level,通常是指地下一层;G则代表一层;Level 1是二层;Level 2是三层,以此类推。这对于刚到澳洲的同学们来说,是需要特别注意的,否则可能会因为找错楼层而耽误时间。
在日常生活中,澳洲人在告别时常常使用"See you"或"See ya",而不是"Good bye"或"bye bye"。当别人帮忙后表示感谢时,澳洲人不会说"you are welcome",而是用"no worries"或"orries",这也是一种表达谢意和不客气的常用语。其实,这些都是各个国家在日常交流中的差异,我所遇到的这些,希望能为大家提供一些参考。
洗手间在澳洲统一称为"toilet"。这里不会像英美那样使用较为含蓄的词语,如"ash room"、"rest room"、"lady’s room",更不会像在中国常说的"WC"。如果你想要在澳洲准确地找到洗手间的位置,那么对于洗手间的这些特殊叫法就需要特别注意了。
在澳洲的日常生活中,这些特别的用语和标识可能会让你觉得新鲜有趣。了解和适应这些差异,将有助于你在异国他乡更加顺利地生活和学习。