外交部通告：在德外国公民证件延期至年底
鉴于当前疫情现状，外交部发布通告，为在德外国公民解决证件过期后的合法居留问题。2020年10月31日前到期的护照和其他身份证件，可延续使用至2020年12月31日。但请注意，这一规定不适用于持过期护照入境的情况。
对于身处德国的中国公民，我们强烈建议您检查您的护照有效期及德方的相关规定。如果您的护照即将到期或已过期，或者您需要补发护照，请及时向就近的中国驻德使领馆预约申请换发。
由于疫情影响，中国驻德国大使馆目前以“不见面”的方式为在德中国公民/旅行证业务。以下是具体的办理步骤：
一、受理范围
包括所持中国护照/旅行证已过期或即将过期、遗失或损毁需要补发、德国居留即将到期需要更换、新生儿办理户口需要申请颁发以及其他必要原因的换发。
二、办理步骤
1. 预约：请通过各驻德使领馆的电子邮件预约。邮件标题请注明“护照/旅行证办理申请+姓名”，并附上护照首页和居留卡扫描件。各使领馆的及领区范围可在官网查询。
2. 在线预约、填表：我馆将根据申请人情况，通过邮件回复提供预约时间，申请人在指定系统预约并填写申请表。
3. 转账缴费：申请人需将规费（16欧元）汇入我馆账户。账户信息如下：Kontoinhaber为Botschaft der VR China，IBAN和BIC(SWIFT)信息也已给出，汇款时请注明姓名+PASS。
4. 邮寄申请材料：请将全套申请材料以快递或挂号信方式寄送我馆。信封上请注明“办照”字样，申请材料包括申请表、缴费凭证、《不采指纹知情同意书》、《签名式样》、《邮寄委托书》、贴足邮资的回邮挂号信封以及本人的护照/旅行证。
请您务必确保邮寄前的材料齐全，以免耽误进程。我们始终致力于为在德中国公民提供便捷、高效的服务，以确保您的合法权益得到保障。我馆位于德国柏林的官方地址是：Mrkisches Ufer 54，邮编为 10179 Berlin。为了方便各位申请人，我们在网站上提供了关于护照和旅行证办理的相关须知。附件中包含了《不采指纹知情同意书》、《签名式样》和《邮寄委托书》，您可以下载并查看更多信息：<
关于材料审核，我们非常注重申请材料的完整性和准确性。收到申请后，我们会仔细审查所提供的资料。如存在任何缺少的材料或其他问题，我们会通过“护照申请群”通知申请人进行补全或调整。申请者应当定期查看邮件并及时加入我们的“护照申请群”，在群里请务必使用实名，未实名者我们将无法处理其申请。
一旦新证照制作完成，我们会立即采取行动。我们会使用申请人提供的回邮信封，将新照以及已经作废的旧照（如有）和收据寄回给申请人。请申请者注意查收自己的邮件，确保收到我们的回邮。
以下是邮寄材料检查清单，请申请者按照清单准备相关材料：
1. 申请材料一套（请参照我馆网站《护照和旅行证办理须知》）
2. 银行付款凭证
3. 《不采指纹知情同意书》
4. 《签名式样》
5. 《邮寄委托书》
6. 贴足邮资并写好本人收件地址、姓名的回邮信封
7. 现持护照/旅行证（护照/旅行证颁发、补发情形除外）
我们的目标是提供高效、便捷的服务，同时确保每位申请者都能得到及时、准确的回应。我们期待您的申请，并会尽快处理，以便您能顺利获得所需的护照或旅行证件。
