在遥远的留学之地，学子们常常面临着一个共同的感慨：“书好贵”。面对异国他乡高昂的书籍价格，他们不得不感叹，与国内相比，这里的书籍成本确实高了许多。由于版权等种种因素，许多心仪的图书甚至无法复印流通。许多中国留学生都表示，原版书的价格令人望而却步，即使是普通书籍，也需要花费相当于几块人民币的费用。买不起书的困境并没有阻挡他们对知识的渴望。学校图书馆成为了他们的宝地，提供了丰富的图书资源。无论是纸质版还是电子版，都可以免费借阅，一学期为限。这样的福利让学子们欣喜不已。
除了图书馆的资源，一些学校还设立了读书角，将捐赠的书籍免费发放给需要的学子。这种拥有图书使用权的读书方式不仅使昂贵的图书得以长久流传，也让学子们更加珍惜手中的知识，深刻体会到每一本书的宝贵价值。
即使解决了书籍来源的问题，留学生们在阅读时仍面临着诸多挑战。“读不懂”才是他们遇到的最大困难。由于语言障碍和专业知识的欠缺，他们经常感到困惑和挫败。即使书籍再多，如果不能理解其中的内容，也无法真正吸收知识。解决“读不懂”的问题成为了学子们最为关注的问题之一。他们通过记读书笔记、做段落摘抄等“笨办法”，努力提高阅读效率。即使遇到不懂的内容，他们也愿意花费时间和精力去查阅、理解。正是这种手勤脑勤的精神，让他们在学习的道路上不断前行。
文物修复专业的D同学分享了他的经历。除了英语，他还需要阅读大量的意大利语专业书籍。为了尽快通过语言关，他经常熬夜翻译，努力提高自己的语言能力。即使面对没有中文译本的专业书籍，他也愿意花费更多的时间和精力去读懂书中的内容，体会这门科学的独到之处。他认为，有时候优秀的中译本确实可以让更多的人了解某一领域的知识，但更重要的是自己要去努力攻克语言的难关。
