Fiscal监理 - 在财务领域,监理扮演着至关重要的角色,负责监控与协调项目的财务活动。
Cronograma dos Trabalhos 施工计划 - 项目的进展安排,即施工计划,是确保工程顺利进行的蓝图。
Cessionário受让人 - 受让人是在某个权利或财产转移后,获得这些权利或财产的个人或组织。在商界,这一角色对于交易的完成至关重要。
信贷协议与框架协议 - 从Acordo de Crédito信贷协议到Acordo de Financiamento Principal信贷框架协议,这些协议是金融交易中不可或缺的指南,确保资金流动的透明度和合法性。
公共设施Utilidades Públicas - 公共设施如道路、桥梁和公园等,是城市生活不可或缺的部分,它们为居民提供便利并促进社区发展。
定金Pagamento inicial (Don Payment) - 在商业交易中,定金是买家为购买商品或服务预先支付的一部分金额。这通常作为交易的承诺和对卖家的保证。
高位蓄水池Tanque elevado; reservatório elevado - 为应对干旱或高峰用水需求,建立的高位蓄水池是水资源管理的重要部分。
优先采购权Propriedade de Pras - 在采购过程中,优先采购权确保特定的供应商或组织在竞争激烈的市场中占据优势地位。
项目主管Director de Projecto (DP) - 项目主管是领导团队实现项目目标的关键人物。他们监督进度、协调资源并确保项目按计划进行。
包装Acondicionamento、发货Embarque与交付Entrega - 在物流流程中,从包装到发货再到最终交付,每一步都至关重要。这些术语描绘了商品从生产商到消费者的旅程。
运输相关术语解读 - 从运费付讫Frete pré-pago到运输保险单Apólice de Seguro de Transporte,这些术语体现了全球贸易的复杂性。理解它们对于确保货物安全、有效运输至关重要。
清关Despacho Aduaneiro与审计部门Tribunal de Contas - 在国际贸易中,清关和审计是确保合规性和透明度的关键步骤。它们确保了交易的合法性和公正性。
承包总款项Globalidade da Empreitada与银行转账Transferência Bancária - 在商业合同中,承包总款项概括了所有服务和商品的价格。银行转账作为现代交易中最常用的支付方式之一,确保了资金的快速、安全转移。
月进度账单Factura de Progresso Mensal与船务文档Documento de Embarque - 对于企业来说,跟踪每月的进度账单和船务文档是管理现金流和物流的关键。这些文档提供了关于货物状态和交易进度的实时信息。