主页 > 外语学习 >

生活德语对话:偶遇老友-3

编辑:小语种学习 2025-06-12 06:15 浏览: 来源:www.liuxuekuai.com

老友重逢

男士(H)与女士(F)久别重逢,男士分享了自己在美国的生活经历,并谈及了个人生活中的一些问题。女士则回应了男士的问题,分享了自己离婚后的生活状况以及三个孩子的成长情况。

男士:是的,在美国的生活真的很好。这里的人们大多数都很友善,天气也比德国温和多了。说到天气,那里的月份里,有一个特别热,有一个特别冷,但其他月份的温度都很宜人。山景也很美,只是冬天的雪很少见。像阿尔卑斯山的雪就比较常见了。我在这边遇到的最大问题就是语言问题:当地的方言真的很难懂。他们称之为“南部乡巴佬英语”。最糟糕的是,这里完全没有夜生活,也没有那种下班后可以放松一下喝点好啤酒的小酒吧。田纳西州虽然也有酒吧,但气氛和我们这里的酒吧截然不同。对了……提个私人问题,你们离婚多久了?孩子们对此有何反应?关于他们你有什么想分享的吗?

女士:我们很多年前就分开了,那时候孩子们还小。所以他们并没有觉得有什么不同,而且我们还保持着朋友关系,所以并没有太大的问题。不过确实也很辛苦!我最小的女儿刚六岁,现在正在上小学。我的儿子九岁,是个典型的男孩,喜欢恐龙和海盗。我最大的女儿已经十四岁了,是个青少年了!难以置信吧?你现在是单身还是又找了一个伴侣呢?

男士:关于这个问题……我现在还是一个人生活。虽然我在这里认识了很多新朋友,但始终没有找到合适的人一起共度时光。至于你提到的孩子们的成长情况,我很高兴听到他们都在健康成长。你的孩子们一定很聪明、很有个性吧?他们一定有很多有趣的故事要分享吧?我很愿意听听他们的故事。我也希望我们能够继续分享彼此的生活经历和故事,毕竟我们是老朋友了。即使生活有所改变,我们之间的友谊仍然坚固如初。我真的很享受这次和你相聚的时光。抱歉,这个功能暂未开放上线。您也可以用中文或英文问我一些其他的问题,我会尽力为您解答。

上一篇:新托福口语考试把握阅读节奏

下一篇:没有了